釜山へのお花の配達
執筆:Flower Delivery in Korea · 更新日
結論:海雲台(ヘウンデ)から西面(ソミョン)、南浦(ナンポ)まで、釜山全域に地元のフローリストがお届けします。お届け日は翌日(韓国時間)以降の日付をお選びください。価格は米ドル表示で、配送料込みです。花束は$63–$259です。お悔やみ花輪は$85–$160です。
釜山の基本情報
釜山(부산、プサン)は韓国第2の都市で、韓国を代表する港町です。15の区(구)と機張郡(기장군)からなります。区の名前よりも地域名のほうがよく知られていることが多いので、両方を知っておくと便利です。
| よく聞く地域名 | 住所に書く区 |
|---|---|
| 海雲台(ヘウンデ)ビーチ、マリンシティ、センタムシティ | 海雲台区(Haeundae-gu/해운대구) |
| 広安里(クァンアリ)ビーチ | 水営区(Suyeong-gu/수영구) |
| 西面(ソミョン) | 釜山鎮区(Busanjin-gu/부산진구) |
| 南浦洞(ナンポドン)、チャガルチ市場、BIFF広場 | 中区(Jung-gu/중구) |
| 東莱(トンネ)、温泉場(オンチョンジャン) | 東莱区(Dongnae-gu/동래구) |
| 機張(キジャン)、正官(チョングァン) | 機張郡(Gijang-gun/기장군) |
釜山の葬儀場
韓国のほかの地域と同じく、釜山でもお葬式の多くは病院の葬儀場で行われます。西区(ソグ)の釜山大学校病院と、釜山鎮区の仁済大学校釜山白病院は、規模の大きな例です。訃報(부고)から葬儀場の名称と弔問室の番号(빈소 호실)を書き写してください。文言とタイミングについては、お葬式の花の贈り方とリボンの文例をご覧ください。
釜山の住所の書き方のコツ
- 区名を含む道路名住所を使いましょう。例:「45 Haeundaehaebyeon-ro, Haeundae-gu, Busan」。
- 「Pusan」は釜山の古いつづりで、今も一部の名称に使われています。どちらのつづりでも届きます。
- マンションの場合は、棟(동)と部屋(호)の番号を加えてください。海雲台の高層マンションは複数の棟からなるものが多いため、동が特に重要です。
- ビーチ沿いのホテルの場合は、宿泊者の予約名を宛名にし、チェックイン当日以降の日付を選んでください。
釜山の価格とお届けのルール
| 商品 | 現在の価格(配送料込み) |
|---|---|
| 花束 (꽃다발) | $63–$259 |
| フラワーバスケット (꽃바구니) | $70–$110 |
| お祝いスタンド花 (축하화환) | $113–$200 |
| お悔やみ花輪 (근조화환) | $85–$160 |
| 観葉植物・鉢植え (관엽/화분) | $90–$180 |
- 最短お届け日: 韓国時間(UTC+9)で翌日です。アメリカで夜にご注文いただいた時点で、韓国はすでに翌朝です。
- お届け時間: 9時~20時、お悔やみ花輪は22時までです。午前10時前のお届けには約20時間前までのご注文が必要です。スタンド花・花輪と観葉植物は、ご注文確定後4~5時間が必要です。
- メッセージ: 花束・バスケット・観葉植物には無料のカードが付きます。スタンド花・花輪には印字リボンが2本付きます。
- お支払い: 米ドル建てで、PayPalまたは主要なクレジットカード・デビットカードをご利用いただけます。PayPalアカウントは不要です。
よくあるご質問
釜山ならどこへでもお花を届けてもらえますか?
はい、釜山全域にお届けします。海雲台(ヘウンデ)、水営(スヨン)、西面(ソミョン)のある釜山鎮(プサンジン)、南浦(ナンポ)のある中区(チュング)、東莱(トンネ)など15の区と、機張郡(キジャングン)が対象です。
釜山の病院の葬儀場へお悔やみ花輪を届けてもらえますか?
はい。釜山大学校病院葬儀場(Pusan National University Hospital Funeral Hall)のような葬儀場の名称と、訃報に記載された弔問室の番号(빈소 호실)をお知らせください。お悔やみ花輪は現在$85–$160で、配送料とリボンの料金が含まれています。
釜山の名称に「Pusan」と書かれているものがあるのはなぜですか?
「Pusan」は釜山(부산)の古いローマ字表記です。釜山大学校(Pusan National University)のように、今もこの表記を使っている機関があります。住所はどちらのつづりでも届きますが、韓国語の名称が最も確実です。
釜山には最短でいつ届きますか?
お届け日は、韓国時間で翌日以降の日付をお選びいただけます。釜山の地元フローリストがご注文の品を制作し、9時~20時(お悔やみ花輪は22時まで)にお届けします。
あわせて、ソウルへのお花の配達と済州島へのお花の配達もご覧ください。